Migrate databases between modes

To copy MySQL/MariaDB project databases when switching modes:

1. Migration dialog in Settings after switching, or
2. CLI:

macstack db migrate-runtime --to native|docker --json

Redis is not migrated. SQL dumps in ~/MacFullStack/dumps are left alone.

If the app can’t connect after a switch — check DB_HOST / REDIS_HOST in .env (Runtime).